Łazienka lub loo jest pomieszczeniem w domu, które jest przeznaczone do osobistej higieny. Ludzie zazwyczaj używają jej do defekacji i oddawania moczu. Często znajduje się w niej stanowisko do mycia rąk oraz umywalka z wodą i mydłem. Mycie rąk jest ważnym aspektem utrzymania higieny osobistej. Pokój toaletowy jest czasami określany jako pół łazienki. Ma wiele różnych zastosowań, w tym jako miejsce do oddawania moczu.

Pochodzenie

Pochodzenie słowa „łazienka” lub „loo” jest tajemnicą, ale akt korzystania z łazienki jest uniwersalny. Słowo bog jest staroangielskim słowem potocznym, które pierwotnie oznaczało szambo, a później zaczęło oznaczać połączoną z nim toaletę. Słowo bog jest również używane w odniesieniu do papieru toaletowego, „bogroll”. Nie należy jednak mylić słowa bagno ze słowem swampland, które jest nazwą drzewa. Również „pissoir” jest skurczeniem francuskiego słowa „pisser”, które oznacza „sikać”, czyli oddawać mocz. We Francji termin ten był używany do określenia publicznego pisuaru, stąd nazwa.

Brytyjskie słowo loo pochodzi od francuskiego słowa „gardyloo”, które oznacza „uważaj na wodę”. Mówi się, że zwrot ten powstał w średniowiecznej Europie, kiedy to ludzie wyrzucali swoje nieczystości przez okno. Oprócz krzyku „gardyloo”, przed wyrzuceniem swoich odpadów krzyczeli również „guardez l’eau”. Później zwrot ten stał się angielskim słowem „loo” lub „gardy-loo”.

Znaczenie

Jakie jest znaczenie słowa bathroom lub loo? W brytyjskim angielskim słowa bathroom i loo są synonimami. Istnieją jednak pewne różnice. Pierwsze z nich odnosi się do samej łazienki, natomiast drugie do toalety. Różnica między tymi dwoma terminami nie jest zbyt znacząca, ponieważ wszystkie oznaczają to samo. Jeśli chcesz poznać różnicę, musisz poznać pochodzenie słów.

Słowo „loo” pochodzi od łacińskiego luos, co oznacza „umywalkę”. Pochodzi ono od francuskiego czasownika luo, który oznacza „myć”. Jednak słowo luo jest również rzeczownikiem, co oznacza „ukłon”. Odnosi się do miejsca, w którym można było sobie ulżyć. Pod koniec XIX wieku ludzie zaczęli używać tego słowa w odniesieniu do tych miejsc.

Alternatywne słowa

W Wielkiej Brytanii ludzie często odnoszą się do toalety jako „the loo”. Termin ten jest uważany za bezpieczny i może być używany swobodnie. W niektórych krajach używa się terminów 'john’ i 'dunny’ i uważa się je za nieprofesjonalne i niegrzeczne. Inne narody używają bardziej formalnego terminu 'łazienka’. Niezależnie od tego, gdzie mieszkasz, powinieneś być w stanie znaleźć akceptowalne określenie dla swojej toalety.

Słowo 'the netty’ jest potocznym określeniem w regionie North East. Wywodzi się ono z graffiti na Murze Hadriana. Gannin’ to the netty” oznacza pójście do toalety. We Francji słowo „pissoir” oznacza „oddawać mocz”. W XVII wieku słowo to było również używane do określenia publicznego pisuaru.

Znaczenie w amerykańskim angielskim

Znaczenie terminu bathroom lub loo jest różne w amerykańskim i brytyjskim angielskim. W Wielkiej Brytanii słowo bathroom oznacza pomieszczenie z prysznicem lub wanną. W amerykańskim angielskim słowo to jest używane w odniesieniu do pomieszczenia, w którym ludzie się relaksują. W USA jest to „łazienka”. Toaleta to porcelanowa armatura, na której ludzie siadają, aby oddać mocz. Wcześniej ludzie oddawali mocz przez burtę statku po stronie zawietrznej, by uniknąć wnoszenia nieczystości na statek.

Podczas gdy „łazienka” jest powszechnie używana w USA, często mylona jest z terminem „sypialnia”. Chociaż oba terminy odnoszą się do tego samego miejsca, amerykańskie angielskie określenie jest bardziej powszechne. Słowo łazienka zostało po raz pierwszy użyte na początku XX wieku, aby oznaczać pomieszczenie, w którym ktoś mógł się odświeżyć. Obecnie jest to bezpieczny i eufemizm dla toalety. W brytyjskim angielskim słowo 'loo’ jest używane jako nieformalny sposób mówienia toaleta lub loo.

Znaczenie w brytyjskim angielskim

Pochodzenie bathroom lub loo jest niepewne, istnieje wiele teorii. Większość ekspertów uważa, że słowo to było pierwotnie francuskie. Przed wynalezieniem spłukiwanych toalet, Europejczycy krzyczeli „guardez l’eau!” przed opróżnianiem naczyń. Gdy słowo to rozpowszechniło się w języku angielskim, było często używane jako eufemizm, aby ostrzec przechodniów przed zawartością. Pochodzenie tego słowa nie jest jednak do końca jasne; Oxford English Dictionary sugeruje, że pochodzi ono od wcześniejszego francuskiego słowa 'gardyloo’.

A toilet is a porcelain receptacle that holds human waste. W brytyjskim angielskim, słowo to może odnosić się zarówno do pomieszczenia, jak i do armatury. W amerykańskim angielskim, słowo 'toilet’ ma wiele znaczeń. Jednak w brytyjskim angielskim słowo to może odnosić się do pomieszczenia lub urządzenia, niezależnie od tego, czy jest to toaleta czy loo. Dlatego te dwa słowa mogą być używane zamiennie.